Protagonista assoluta de "La locandiera", commedia di Carlo Goldoni del 1750, Mirandolina rappresenta forse il primo esempio di personaggio femminile fuori dai luoghi comuni e dagli schemi, assolutamente rivoluzionario per l'epoca.

Considerata da alcuni l'evoluzione della Colombina, in realtà è talmente forte da potersi definire un prototipo.

Indipendente e fiera della propria indipendenza, sfrutta più che le sue grazie la sua intelligenza, rappresentando probabilmente il primo esempio di donna "moderna".

I personaggi maschili che agiscono intorno a lei sono dei comprimari inconsapevoli della propria inferiorità e Mirandolina se ne serve come strumenti per il raggiungimento dei propri scopi.

Si tratta di un personaggio che "vive" al di là delle intenzioni dell'autore che, giova ricordarlo, era pur sempre un figlio del suo tempo.

Nel finale Goldoni cerca di riportarla negli schemi consoni al suo mondo, quasi imponendole il matrimonio con Fabrizio perché così aveva stabilito il padre di lei; ma in realtà è Mirandolina che decide, è lei che sceglie come e dove dirigere la propria esistenza.